Najat Aatabou نجاة آعتابوا

نجاة اعتابو مغنية مغربية من مواليد يوم 9 مايو 1960 بجماعة ولماس، إقليم الخميسات، اشتهرت في الثمانينات بأغانيها الشعبية بالعامية المغربية. اشتهرت نجاة اعتابو بفضل موهبتها وزميلها المطرب الحاج الحسين الذي اكتشف صوتها عام 1983. وهي اليوم واحدة من أكثر المغنيات شعبية في المغرب حيث بيع من ألبومها الأول "جوني مار" 500 ألف نسخة.

مغنية مغربية من مواليد يوم 9 مايو 1960 بجماعة والماس إقليم الخميسات. اشتهرت في الثمانينات بأغانيها الشعبية بالعامية المغربية. اشتهرت نجاة اعتابو بفضل موهبتها وزميلها المطرب الحاج الحسين الذي اكتشف صوتها عام 1983. وهي اليوم واحدة من أكثر المغنيات شعبية في المغرب حيث بيع من ألبومها الأول "جوني مار" 500 ألف نسخة.

نجاة اعتابو ولدت بمنطقة تسمى والماس لم تولد بمكناس كما استقرو لبعض لا الوقت في بادية تسمى ايت ايشو كما أنها تزجت برجل قبل حسن ديكوك انجبت معه بنت تسمى مهى كما أنها بدات تغني الامازيغية قبل أن تغني اغنية -جوني مار-

Najat Aâtabou was born into a lower-class family, with five brothers and four sisters. She dreamed of becoming a lawyer, but her life would take a different direction. Singing was her favorite thing to do and she would walk to school every morning singing songs. When she reached the age of thirteen, she would sneak out of her bedroom window and sing at local weddings and school parties for money. At one of these parties, a guest recorded her voice with a tape recorder. The tape was sold illegally throughout Morocco and the song "J'en ai marre" ("I've had enough of it") became especially popular. Her family soon found out about her singing and did not accept her choice of vocation. Her brothers threatened to kill her if she continued. She was afraid and decided to run away from home. She fled to the local music shop, that being her first choice because "they played music there", as she later said. That very day a coincidence happened. A famous Moroccan music producer  walked into the shop, looking for Najat Aâtabou after he had heard the song "J'en ai marre". He asked for her trust and to join him in Casablanca. Having no choice, she left for Casablanca, where she would stay for three years, living with the mother of the music producer. After these three years, her family found her and they made up.As a song writer and singer of the Moroccan Chanson, she told the story of the modern Moroccan woman and tried to improve feminism within Morocco. In 1992, she scored her biggest hit, "Hedi Kedba Bayna" which was extremely popular throughout the whole Arab world, Spain and France. Hedi Kedba Bayna is about a woman whose husband is cheating on her. The title literally means "This lie is obvious". Another song "Shoufi Ghirou", is about women who are in a relationship with married men, while in Morocco it is illegal to have such a relationship. Her songs have evoked social and political discussion in Morocco and improved a lot on the area of feminism.She is also one of the subjects of the film Morocco Swings about two generations of Moroccan singers.Najat Aâtabou is married to Moroccan music producer Hassan Dikouk and has three children. She currently resides in a luxurious chalet in the south of France and still records songs.


(source : Wikipedia) 

Najat Aatabou نجاة آعتابوا 

01  J'en ai Marre
02  Shahama
03  Ras el Ain
04  Sam7i Liya Lwalida
05  El Mektab
06  Hak Shmata

HERE

Najat Aatabou نجاة آعتابوا -  Zourouni Lillah

01  Zourouni Lillah
02  Baghi Nertahuh
03  Lillah ya S'haba
04  Feen Triqi

HERE

Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Najat Aatabou and the Jordanaires

01  Halfa 'Alih
02  Mchite ou Jite
04  Ach Blani Bik, Ach Dani Lik
05  Sh'hal Suwwelt 'Alih

HERE


Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Kedhba bayna كذبة باينة

01 واش نسيتي
02 سير دموعي
03 وحدي في الدار
04 وا يلي ألالة
05 يا عشيري
06 ماراد العالي
07 السوارت
08 ظنيتو
09 صبارة
10 شكاية لله
11 جارتي
12 اخطيني
13اصاوب ليك الله

HERE
 




Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Kheli   Lia Chi Souvenir

01 Kheli Lia Chi Souvenir

02 El Aati Houwa Allah

03 La Tenkar Hewaha

04 Daba Ytem El Nachat

05 Qelbi Metaaleq Bik

06 Hetta Enta Sarehni

07 Wach Had Saad

HERE


Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Najat & Hassan

01 Fin Kharja Fi Had Lil

02 Ayetin Belkdoub

03 Nachrik Be Soum Al Ghali

04 Eli Ytiq Fi Rjal

05 El Zhar Wallah Manksbo

06 Fawaj Gher Nta

07 Ka Tyar Li Manda 

HERE

Hassan Dikouk & Najat Aatabou

01 Ya Salam Alik Ya Madame

02 Rajli Flakhaqui Yalaab Al Khayle

03 Ghaydar Al Aars Golt Lik Ghaydar

04 A Lalla Mina Saafi

05 Ya Sid Al Qadi Aalach Hkamti Alia

06 Ach Kayaajbak Lahbib Ach Kayaajba

HERE

Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Al Amal الأمل

01 Aouwaou Haou أواوا هاوا
02  Ihewa Mama ايهوا ماما
03 Ana Man Brikch Ana أنا ما نبغيش أنا
04  Ana Chaftek Beaini أنا شفتك بعيني
05  Mabkalou Maerjaa مابقالو مايرجع
06  Je reviens pas مغديش نرجع
07  Lala 3la Lamour لالا على لامور
08  Cheri Nebrik شيري نبغيك

HERE

Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Sabara

  

01 Aatani Bedhar

02 Matfahamnach Ya Wald Nass

03 Yehsablo Dariya

04 Sabara

05 Ach Men Tayla

06 El Zen Al Rqiq

07 Mola Dari 

HERE


Najat Aatabou نجاة آعتابوا - Rani Malit Lahwa

01 Wach Machi men Haki Naich 

02 Rani Malit Lahwa

03 Dak Lhbib Lghali

04 Dandani

05 Hadi Haltna Dima

06 Ana Tabii Atifia 

07 Machi Logique

08 Had El Rajel Malou

09 Hbab qalbi

10 Ala Chanik Ka Nmout Ana 

11 Ya Mmi La Tebkich

12 Meskina Ana

HERE